FP4NC Dialog 11 Flip head problem

Hi All

can somebody explain to me the sequence i need to follow to flip the head from vertical to horizontal. My manuel doesnt realy explain it at all.

i did flip the head and then toggled the switch but is still only clamps and release the vertical tool even if it is already fliped and out of the way.

thank in advance